[ 예시 1 ]
I got my driver's license in 2005.
저는 운전면허증을 2005년에 취득했습니다.
I got my driver's license 16 years ago.
저는 운전면허증을 16년 전에 취득했습니다.
It has been 16 years since
I got my driver's license.
운전면허증을 취득한지 16년 됐어요.
I've been driving for 16 years.
16년째(동안) 운전하고 있습니다.
During that time(During those 16 years),
I've had only one (car) accident.
그 기간 동안에 사고는 딱 한 번 있었어요.
[ 예시 2 ]
I started teaching English in 2008.
저는 2008년에 영어를 가르치기 시작했어요.
I started teaching English 13 years ago.
저는 13년 전에 영어를 가르치기 시작했어요.
It has been 13 years since
I started teaching English.
영어를 가르치기 시작한지 13년 됐어요.
I've been teaching English for 13 years.
13년째 영어를 가르치고 있습니다.
During that time ( During those 13 years ),
I've met a lot of (very) interesting people.
그 기간 동안 흥미로운 사람들을 많이 만났습니다.
[ 예시 3 ]
I met my wife in 2011.
저는 제 아내를 2011년에 만났습니다.
I met my wife 10 years ago.
저는 제 아내를 10년 전에 만났습니다.
It has been 10 years since
I (first) met my wife.
제 아내를 만난지 10년 됐습니다.
I've known my wife for 10 years.
(직역) 제 아내를 10년 동안 알고 지내 왔습니다.
During that time ( During those 10 years ),
we've never had any serious arguments.
그 (10년이라는) 기간 동안 심각하게 다툰 일이 없었어요.
🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
https://www.youtube.com/channel/UCGDA1e6qQSAH0R9hoip9VrA/join
🔥 정리/복습 채널 :
https://www.youtube.com/channel/UC2RrA_-QBjnu800xevk4N_Q
☕️라이브아카데미 네이버 카페
https://cafe.naver.com/liveacademy/
#라이브아카데미토들러 #기초영어회화 #연습가이드
View comments